Jonah on ECTC Notes

书写生命的神 The God Who Paints Our Lives

Sun, 06 Oct 2024 00:00:00 +0000

ECTC 2024年10月6日主日信息笔记

《约拿书》第十二讲：书写生命的神（拿4:5-11）喻马可弟兄

信息中敬拜主 Worship in Message

题目Title：书写生命的神 The God Who Paints Our Lives

经文Scripture：约拿书 Jonah 4:5-11

讲员Speaker：喻马可弟兄 Brother Mark Yu

讨论问题 Small Group Discussion：

请仔细分析体会约拿的言行。他如何反应了人的天性？你从中能否看到自己的影子。Please analyze and interpret Jonah’s actions and his words. How does he reflect human nature? Can you see yourself from his portrait?
从经文里，你如何看到神在书写约拿的生命？神对你有类似的工作吗？From the scripture, how can you tell that it is God who is painting Jonah’s life? Does similar work happen on you?

不可思议的怒气 The Incredible Anger of Jonah

Sun, 01 Sep 2024 00:00:00 +0000

ECTC 2024年9月1日主日信息笔记

《约拿书》第十一讲：不可思议的怒气（拿4:1-4）喻马可弟兄

信息中敬拜主 Worship in Message

题目Title：不可思议的怒气 The Incredible Anger of Jonah

经文Scripture：约拿书 Jonah 4:1-4

讲员Speaker：喻马可弟兄 Brother Mark Yu

讨论问题 Small Group Discussion：

约拿，或者任何人，为什么会生气？根本的原因是什么？

Why was Johan, or anyone angry? What was the root cause/reason of anger?

约拿的祷告，表达了哪些内容？一个人为什么会有这样的态度？你有类似的经历吗？What are the things Jonah is trying to express in his prayer? Why would anyone have such attitude? Do you have similar experience?
圣灵为什么要记载约拿书的第四章呢？这表达了神在人生命中怎样的工作？

Why did the Holy Spirit write Jonah 4? What type of work is God doing in Jonah’s life?

伟大的后悔 The Great Regrets

Sun, 11 Aug 2024 00:00:00 +0000

ECTC 2024年8月11日主日上下午堂信息笔记

《约拿书》第十讲：伟大的后悔（拿3:5-10）喻马可弟兄

信息中敬拜主 Worship in Message

题目Title：伟大的后悔 The Great Regrets

经文Scripture：约拿书 Jonah 3:5-10

讲员Speaker：喻马可弟兄 Brother Mark Yu

成人讨论问题 Small Group Discussion：

这段圣经中说了哪些回转？你有没有类似的经历？

What are the regrets is this passage describing? Do you have similar experience?

禁食，穿麻衣表达了什么情形？对你来说有什么意义？

What are ‘fasting and putting on sackcloth’? What do they mean to you?

神为什么会后悔？是什么意思？

How come God can regret？What does it mean to you？

儿童讨论问题 Questions for Kids：

What is the name of the book that Tim Keller wrote about Jonah? 提姆·凯勒所写的关于约拿的书名是什么？

神的坚持 The Persistence of God

Sun, 07 Jul 2024 00:00:00 +0000

ECTC 2024年7月7日主日上下午堂信息笔记

《约拿书》第九讲：神的坚持（拿3:1-4）喻马可弟兄

信息中敬拜主 Worship in Message

题目Title：神的坚持 The Persistence of God

经文Scripture：约拿书 Jonah 3:1-4

讲员Speaker：喻马可弟兄 Brother Mark Yu

讨论问题 Small Group Discussion：

从1，2两节，你怎么看出神的坚持？为什么他会有这样的坚持？你有类似经历吗？How can you see God’s persistence from verse 1 and 2? Why does God have such persistence? Have you experienced God’s persistence?
为什么说从约拿的行动上也能看到神的恩典？你用什么来回应神在你身上恩典的坚持呢？How can you see God’s grace from Jonah’s action? How do you respond to God’s gracious persistence on you?
从约拿的宣告里，你能看出什么神工作的原则? Can you see the principles of God’s work from Jonah’s proclamation?

约拿绝笔（下） The Best Words of Jonah

Sun, 09 Jun 2024 00:00:00 +0000

ECTC 2024年6月9日主日上下午堂信息笔记

《约拿书》第八讲：约拿绝笔（下）（拿2）喻马可弟兄

信息中敬拜主 Worship in Message

题目Title：约拿绝笔（下） The Best Words of Jonah

经文 Scripture：约拿书 Jonah 2

讲员 Speaker：喻马可弟兄 Brother Mark Yu

讨论问题 Small Group Discussion：

什么是约拿的黑暗？为何落在其中？出路在哪里？你有类似经历吗？What this is darkness that Jonah has experienced? Why was he put into such darkness? Where was the way out? Do you have similar experiences?
从哪些诗句里你能看到神的怜悯？你有类似的体会吗? From which verses can you see the mercy of God? Do you have similar experiences?
从哪些诗句里你能看到盼望？你有类似的体会吗？From which verses can you see hope from God? Do you have similar experiences?

约拿绝笔（上） The Last Words of Jonah (1)

Wed, 15 May 2024 00:00:00 +0000

ECTC 2024年5月15日主日上下午堂信息笔记

《约拿书》第七讲：约拿绝笔（上）（拿2）喻马可弟兄

信息中敬拜主 Worship in Message

题目Title：约拿绝笔（上） The Last Words of Jonah (1)

经文 Scripture：约拿书 Jonah 2

讲员 Speaker：喻马可弟兄 Brother Mark Yu

讨论问题 Small Group Discussion：

请分享你对读诗歌/圣经中的诗篇的理解。和读其他题材之间体会的不同。

Please share your understanding/experience of reading poetry/Psalms. What is the difference between poetry and other form of literature?

约拿为何在此刻祷告？你在何时会祷告？为什么？

Why was Jonah praying in the belly of the fish? When do you pray, and why?

为什么约拿仅写下了这些祷告？这段祷告见证了什么？

Why did Jonah only choose to record this short prayer among everything that he had thought about? What (about God) does this prayer testify?

最伟大的神迹 The Greatest Sign

Sun, 21 Apr 2024 00:00:00 +0000

ECTC 2024年4月21日主日上下午堂信息笔记

《约拿书》第六讲：最伟大的神迹（拿1:17）喻马可弟兄

信息中敬拜主 Worship in Message

题目Title：最伟大的神迹 The Greatest Sign

经文 Scripture：约拿书 Jonah 1:17

讲员 Speaker：喻马可弟兄 Brother Mark Yu

讨论问题 Small Group Discussion：

从哪些地方你能够看出，在约拿身上，神行了伟大的神迹？Why do we say that this was a great sign from God for Jonah?
为什么说在耶稣身上，这是最伟大的神迹？Why do we say it was the greatest sign of Jesus Christ?
你有没有经历过这个伟大的神迹？请分享。Have you experienced this greatest sign? Please share.

儿童问题 Questions for Children：

What’s the name of Jay Chou’s 2022 big release?周杰伦2022年的大片叫什么名字？

随己意行事的神 The God who Works as He Pleased

Sun, 10 Mar 2024 00:00:00 +0000

ECTC 2024年3月10日主日上午堂信息笔记

《约拿书》第五讲：随己意行事的神（拿1:11-16）喻马可弟兄

信息中敬拜主 Worship in Message

题目Title：随己意行事的神 The God who Works as He Pleased

经文 Scripture：约拿书 Jonah 1:11-16

讲员 Speaker：喻马可弟兄 Brother Mark Yu

讨论问题 Small Group Discussion：

请分享，神用什么样的环境来带领和塑造你？What kind of environment has God been using to mold you? Please share.
面对你现在所处的环境，你是抗争还是反省？你知道神将要带你到怎样的光景？Facing your current situation, would you fight against it? Have you been contemplaing on God’s purpose for you?
神在水手身上做了哪些伟大的事？你有他们的部分经历吗？What great things has God done on the sailors? Do you have (some) of their experiences?

《约拿书》第四讲：灵魂的拷问（拿1:7-10）

Sun, 11 Feb 2024 00:00:00 +0000

讨论问题 Small Group Discussion：

根据经文，你能看出神通过哪些事情对约拿讲话？神通过什么方法跟你来讲话？According to the scripture, through what did God speak to Jonah? Please share how God speak to you.
水手跟约拿讲话，有哪些重点？有什么目的？回想一下神借着人事物对你说过什么？What are the main points of the sailors’ words? What are the purposes of these words? Do you have experience of God talking to you through someone else?
为什么约拿能够理直气壮？从这方面我们能学什么属灵的功课？How could Jonah be so bold and self-confident? What spiritual lessons can you learn from such a person?

[视频]https://www.youtube.com/c/EnglewoodChristianTestimonyChurch/videos

[音频]https://www.tingdao.org/dist/#/Media?device=mobile&id=22458

神的温柔 The Meekness of God

Sun, 21 Jan 2024 00:00:00 +0000

ECTC 2024年1月21日主日信息笔记

《约拿书》第三讲：神的温柔（拿1:3-6）喻马可弟兄

信息中敬拜主 Worship in Message

题目Title：神的温柔 The Meekness of God

经文 Scripture：约拿书 Jonah 1:3-6

讲员 Speaker：喻马可弟兄 Brother Mark Yu

讨论问题 Small Group Discussion：

从圣经的启示来看，神的温柔是什么意思？

From a biblical perspective, what does the word ‘meekness’ mean?

你如何从经文里看到神在环境上，在人心里，在言语上显出他的温柔?

How can you see God’s meekness revealed through the environment, in people’s heart, and by His words, from the Scripture?

你有没有经历过神在你生命中温柔的作为？请分享。

Please share your experience of God’s meekness.

视频：https://www.youtube.com/c/EnglewoodChristianTestimonyChurch/videos

音频：https://www.tingdao.org/dist/#/Media?device=mobile&id=22458 (请点击：讲道>刘志雄>2022年ECTC教会主日讲道集)

文档：https://drive.google.com/drive/folders/1DfACqpqHzrquNj9vGZd3IfBBx-xSMoyN

一、读经

弟兄姐妹们，平安！我们把圣经翻到《约拿书》。我们今天一起来读第三节到第六节。好，我们一起来。