2_thessalonians on ECTC Notes

随时随事的平安 Peace in Every Circumstance

Sun, 29 Sep 2024 00:00:00 +0000

ECTC 2024年9月29日主日联合聚会信息笔记

《帖撒罗尼迦后书》第七讲：随时随事的平安（帖后 3:16-18）谢志汉弟兄

题目Title：随时随事的平安 Peace in Every Circumstance

经文 Scripture：帖撒罗尼迦后书 2 The 3:16-18

讲员 Speaker：谢志汉弟兄 Brother Henry Hsieh

讨论问题 Small Group Discussion

If Godly peace is available to all Christians at all times, how come there are still so much fear, conflict, strife, divisions among ourselves?

如果神的平安对所有基督徒随时都可得，为什么我们中间还有那么多恐惧、冲突、争执和分裂？

How can we help one another? What are some characteristics of someone who exhibits Godly peace vs. someone who is merely calm or indifferent? Discuss personal experiences if possible.

我们如何彼此帮助？我们如何彼此帮助展现神圣平安的人和仅仅平静或冷漠的人有什么特征？如果可以，请讨论个人经验。

不肯做工就不能吃饭 Let Him not Eat if not Willing to Work

Sun, 22 Sep 2024 00:00:00 +0000

ECTC 2024年9月22日主日上午堂信息笔记

《帖撒罗尼迦后书》第六讲：不肯做工就不能吃饭（帖后 3:6-15）郑翔野弟兄

题目Title：不肯做工就不能吃饭 Let Him not Eat if not Willing to Work

经文 Scripture：帖撒罗尼迦后书 2 The 3:6-15

讲员 Speaker：郑翔野弟兄 Brother Sean Zheng

讨论问题 Small Group Discussion

主耶稣基督的名怎么在我们身上得荣耀？

How can the name of Lord Jesus be glorified in us?

我有钱，我需要工作吗？为什么？

If I have financial resources for my life, do I have to work?

什么是神喜欢我们做的工作？

What is kind of work that you think God likes?

儿童讨论问题 Questions for Kids

主耶稣基督的名怎么在我们身上得荣耀？

How can the name of Lord Jesus be glorified in us?

祷告的生活 The Life of Prayer

Sun, 15 Sep 2024 00:00:00 +0000

ECTC 2024年9月15日主日上午堂信息笔记

《帖撒罗尼迦后书》第五讲：祷告的生活（帖后 3:1-5）王斐弟兄

题目Title：祷告的生活 The Life of Prayer

经文 Scripture：帖撒罗尼迦后书 2 The 3:1-5

讲员 Speaker：王斐弟兄 Brother Frank Wang

讨论问题 Small Group Discussion

为什么保罗要求帖撒罗尼迦刚信主的弟兄姊妹们代祷？

Why did Paul ask the newly converted brothers and sisters in Thessalonica to intercede in prayer?

对比保罗的代祷事项和主祷文，我们看到保罗什么样的心肠？

Comparing Paul’s prayer requests with the Lord’s Prayer, what kind of heart do we see in Paul?

保罗为帖撒罗尼迦弟兄姊妹们祷告的内容是什么？和他的代祷事项有什么不一样？

What did Paul pray for the brothers and sisters in Thessalonica? How is it different from his own prayer requests?

站稳！别站错了！Stand Firm! Don’t Miss This!

Sun, 25 Aug 2024 00:00:00 +0000

ECTC 2024年8月25日主日上午堂信息笔记

《帖撒罗尼迦后书》第四讲：站稳！别站错了！（帖后 2:13-17）李家纬弟兄

题目Title：站稳！别站错了！Stand Firm! Don’t Miss This!

经文 Scripture：帖撒罗尼迦后书 2 The 2:13-17

讲员 Speaker：李家纬弟兄 Brother Jeff Lee

讨论问题 Small Group Discussion

在这些神所计划给基督徒的祝福里面，哪一个最触动你? 为什么触动你? Out of all of the blessings God has planned for Christians, which one touches you the most? Why?
永远的安慰” 与 “美好的盼望” 是神已经给了我们的祝福。你能不能分享你在神里面有的安慰与(或)盼望? Eternal comfort and hope are important blessings that God has already given us. Can you share the comfort and/or hope you have in God? ”

等候那时那日的日子 Waiting for That Day

Sun, 04 Aug 2024 00:00:00 +0000

ECTC 2024年8月4日主日上午堂信息笔记

《帖撒罗尼迦后书》第三讲：等候那时那日的日子（帖后 2:1-12）林洋弟兄

题目Title：等候那时那日的日子 Waiting for That Day

经文 Scripture：帖撒罗尼迦后书 2 The 2:1-12

讲员 Speaker：林洋弟兄 Brother Yang Lin

讨论问题 Small Group Discussion

在等候主再来的日子里，什么可以帮助我们抵御谎言？What can help us resist lies while waiting for the Lord’s return?
在等候主再来的日子里，必然会出现什么迹象？这些迹象的目的是什么？What signs are certain to appear while waiting for the Lord’s return? What is the purpose of these signs?
在等候主再来的日子里，什么是我们最大的保障？What is our greatest assurance while waiting for the Lord’s return?

儿童讨论问题 Questions for Kids

有什么是你特别想等候的？What is something you are particularly looking forward to?

那时那日 That Day

Sun, 28 Jul 2024 00:00:00 +0000

ECTC 2024年7月28日主日上午堂信息笔记

《帖撒罗尼迦后书》第二讲：那时那日（帖后 1:6-12）杨鹏弟兄

题目Title：那时那日 That Day

经文 Scripture：帖撒罗尼迦后书 2 The 1:6-12

讲员 Speaker：杨鹏弟兄 Brother Paul Yang

讨论问题 Small Group Discussion

主耶稣再来的那时那日会发生什么？为何还没有到来呢？

What will happen on the day when the Lord Jesus returns? Why hasn’t it arrived yet?

在那时那日，人可能有的两种结局是什么？对你有什么意义？

What are the two possible endings of man on that day? What does it mean to you?

保罗为什么还要为帖撒罗尼迦的信徒不住的祷告？请分享在那时那日主如何在信徒身上得荣耀。

Why does Paul still keep praying for the believers of the Thessalonica Church? Please share how the Lord may be glorified in believers on that day.